連絡いただきありがとうございます。私達の病院のシステムとして、日本語サイトで連絡を取った後に、訪米される意義があるかをまず判断の努力をします。完璧とは言えませんが、かなり努力はするとおもいます。

また、私を指定することは可能ですが、誰に見ていただいても同じだと思います。
私の専門は進行性乳ガンと炎症性乳ガンと骨転移です。この時点で、私が良いかは何とも言えないです。

めぐみさん。投稿ありがとうございます。乳癌治療にかかわっていた者として、日本での現状をお話します。めぐみさんの治療を日本でよりよくお受けになるには、何でも話せる医師がいて、看護師や薬剤師も深く付き合ってくれる顔の見える医療チームのいる病院をお勧めします。現在通院されている病院でも、別の場所でも、まずは今感じていらっしゃる、痛みを治療する事から始められたほうが宜しいかと思います。痛みの治療に関しては、日本とアメリカとは薬の種類が異なります。日本の薬で充分、痛みの治療は可能です。ただ、上手に医療者に痛みの状態を伝える事が、大切です。今後、アメリカで治療するにせよ、日本でせよ、痛みを我慢している状態では、自分の生活や現状の治療に専念出来づらいと思います。お答えに、沿っていますでしょうか？