初めまして、こんにちは。病院薬剤師としてがん治療に関わっているHと申します。
現在、様々な思いを抱えながら、日々治療に向き合っていらっしゃることと思います。

ご質問の抗がん剤治療の効果に関しましては、触っただけでは効果があるかどうかを判断することは難しいかと思います。
効果があるかどうかは、画像での検査を行ない、触ることが難しい部分も含めて正確な大きさを測ることで判断されます。
医師の方で、いつ画像を撮るか予定があると思いますので、もし伺っていなければ聞いてみても良いかと思います。

また、多くあることではありませんが、がんの細胞は血液やリンパ液の中にこぼれ落ちてしまうことがあります。
そういった細胞は、かたまりも作っていない少ない数のものですが、退治しておくに越したことはありません。
抗がん剤は血液に乗って全身を回るので、そういったこぼれてしまったがん細胞もやっつけることが期待できます。
手術でもともとの大きいがんを取り除いて、抗がん剤はその補助として目に見えないくらいの小さいがん細胞もやっつけられるようなイメージです。
メインのがんを小さくする効果と、ごく小さいがん細胞が移動してしまうのを防ぐ効果と両方を見ながら、治療を継続されるものと思います。効果に関しての説明が医師よりあると思いますが、是非納得できるまでじっくりと聞いてみてください。

良い形で治療を継続できますよう、陰ながら祈っております。